-
1 cuerpo extraño
-
2 herida por cuerpo extraño
spa herida (f) por cuerpo extrañodeu Fremdkörperverletzung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > herida por cuerpo extraño
-
3 cuerpo
'kwɛrpom1) Körper m, Leib m2)cuerpo del delito — JUR Beweisstück n, Corpus Delicti n
3) ( institución) Körperschaft fsustantivo masculino6. [parte de un todo] Hauptbestandteil dercuerpocuerpo ['kwerpo]num1num (del hombre o del animal) Körper masculino, Leib masculino; (sólo el tronco) Rumpf masculino; (de una mujer) Figur femenino; (cadáver) Leiche femenino; a cuerpo descubierto ohne Waffenschutz; una foto de cuerpo entero eine Ganzaufnahme; luchar cuerpo a cuerpo Mann gegen Mann kämpfen; dar con el cuerpo en tierra hinfallen; tomar cuerpo Gestalt annehmen; estar de cuerpo presente aufgebahrt sein; hacer de(l) cuerpo seine Notdurft verrichten; haz lo que te pida el cuerpo tu das, worauf du Lust hastnum2num (objeto) también matemática Körper masculino; cuerpo celeste Himmelskörper masculino; cuerpo extraño Fremdkörper masculinonum3num (corporación) Körperschaft femenino, Korps neutro; cuerpo de bomberos Feuerwehr; cuerpo diplomático diplomatisches Korps; cuerpo docente Lehrkörper masculinonum4num (grosor) Stärke femenino; cuerpo de letra tipografía Schriftgröße femenino; tener poco cuerpo dünn sein; (líquido) dünnflüssig sein
См. также в других словарях:
cuerpo extraño — Cualquier objeto o sustancia presente en el cuerpo, en un órgano o tejido, que no pertenece normalmente a ellos, como una partícula de polvo en el ojo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A … Diccionario médico
cuerpo extraño — ► locución MEDICINA Objeto alojado en un organismo del que es ajeno: ■ desde la guerra tenía alojado en el abdomen un cuerpo extraño … Enciclopedia Universal
cuerpo extraño en la garganta — Cualquier objeto o estructura presente en el tejido faríngeo que normalmente no está presente. Un cuerpo extraño habitual en la garganta es la lengua desplazada en sentido posterior. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias d … Diccionario médico
cuerpo extraño en la vía aérea — Algo que se encuentra en la vía aérea que no está presente normalmente. Son ejemplos alimentos, monedas, trozos pequeños de juguetes y huesos. Es crucial determinar en qué medida está obstruida la vía aérea. Puede observarse una gama completa de… … Diccionario médico
cuerpo extraño auditivo — Cualquier objeto o estructura presente en el oído que no está ahí en condiciones normales. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
cuerpo extraño esofágico — Cualquier objeto o estructura presente en el esófago que normalmente no forma parte de ese tejido. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
cuerpo extraño laríngeo — Cualquier objeto o estructura presente en los tejidos laríngeos que normalmente no está presente. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
cuerpo extraño ocular — Cualquier objeto o estructura presente en el ojo que normalmente no forma parte del tejido. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
granuloma de cuerpo extraño — Masa inflamatoria crónica de tejido que se acumula alrededor de cuerpos extraños como grava, astillas o trozos de sutura. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
obstrucción por cuerpo extraño — Alteración de la función normal o proceso patológico producido por el enclavamiento de un objeto en un orificio, conducto u órgano corporal. En la mayoría de los casos se produce en niños que inhalan o tragan repentinamente un objeto o se lo… … Diccionario médico
extraño — extraño, ña (Del lat. extranĕus). 1. adj. De nación, familia o profesión distinta de la que se nombra o sobrentiende, en contraposición a propio. U. t. c. s.) 2. Raro, singular. 3. extravagante. Extraño humor, genio. [m6]Extraña manía. 4. Dicho… … Diccionario de la lengua española